Jaki tłumacz przysięgły języka francuskiego

[eddie]

Cześć Szukam tutaj jakiegoś dobrego biura tłumaczeń. Najlepiiej z Warszawy. Zamierzam szukać pracy we Francji tak więc będę musiał przetłumaczyć sobie swój dyplom, cv i list motywacyjny. O ile jeszcze z listem bym sobie poradil to dyplom z tego co wiem to wymaga tłumaczenia przysięgłego prrawda?

Czy znacie kogoś konkretnego z Warszawy kogo moglibyście mi polecić?

[lail]

[elektra]

Ja także szukam, polecice ?

[lilianna]

Bardzo szybko działają na http://hermeneus.pl/tlumaczenia-specjalistyczne/
Uważam, że ich oferta jest bardzo ciekawa i nie droga. Na dodatek posiadają dla mnie bardzo cenne tłumaczenia techniczne, medyczne- co w przypadku choroby moich rodziców, ułatwiło ich leczenie

[lentus]

Ja mogę osobiście polecić wam specjalistyczne tłumaczenia przysięgłe łódź i nie tylko.Dostęp online i generalnie cały kraj

[Student5]

Jak jesteś nie pewna to możesz napisać do jakiegoś tłumacza przysięgłego (może ten: http://tlumacz-in.pl/?) i zapytać fo co o tym sądzi. Powinien nie odpłatnie udzielić Ci takich odpowiedzi.
_________________
Zapraszam na moją stronę dotyczącej rynku pracy w Polsce: www.polskapraca.info

[Moska90]

Zależy o jakim biurze mówimy. Myślę, że dobrze sprawdzi się w tym temacie biuro tłumaczeń http://dunski.net/ które tłumaczy z polskiego na duński i odwrotnie i z duńskiego na angielski. To bardzo cenne informacje.

[hewea]

Najlapiej skorzystac z jakiegoś dobrego biura bo zle przetłumaczone dokumenty generują tylko problemy. Tym bardziej jesli chodzi o cv. Teraz sporo biur działa online. Np takie https://123tlumacz.pl/ - wysyłasz tekst a oni robia Ci bezpłatna wycenę. Wszystko mozna sfinalizowac bez wychodzenia z domu. Spróbuj do nich napisac, na pewno pomogą

[girona]

Ja kiedy mam cokolwiek do przetłumaczenia to korzystam z biura http://publidot.pl/

[kubek4now]

Jeśli przysięgły i z języka francuskiego (i nie tylko, bo oferują naprawdę wiele jezyków) to tylko i wyłącznie to biuro http://www.centrumtlumaczen.pl/ mogę powiedzieć wiele o konkurenycjnych biurach, mogę rzucać porównania, ale to nie ma sensu bo metodą prób i błędów dotarłem do tego konkretnego i już nie korzystam z usług żadnego innego bo lepszej alternatywy nie znajdę

[Sławian67]

Teraz to dużo jest takich biur które tłumaczą.

[Papier123]

Też mi się tak wydaje
_________________
Co to znaczy kochać mężczyznę?

[welis]

Nie ryzykowałabym tłumaczenia w translatorze. Tłumacząc coś w translatorze można się nieźle zakręcić.
_________________
http://www.przysiegly-czeski.pl

[Paton]

Też jestem zwolennikiem tego, żeby skorzystać z biura tłumaczeń - szczególnie, że nie są to aż tak wysokie koszty. Tłumacząc samodzielnie można się łatwo narazić na wpadkę i ośmieszenie. Ja z reguły korzystam z pomocy http://tlumaczonline.info.pl/ - mają tłumaczy przysięgłych, więc mam zaufanie, że jest to sprawdzone biuro. Wykonują tłumaczenia online co jest bardzo wygodne.

[magikk]

Tłumaczeniem cv, dyplomów i innych dokumentów zajmuje się to łódzkie biuro tłumaczy http://tlumaczenia.lodz.pl/oferta/ . Powiem szczerze, że są naprawdę świetni. Oferują tłumaczenia zwykłe i przysięgłe. Mogę powiedzieć, że są profesjonalistami w każdym calu.